🔍 Search: NHỎ MỌN

• 심술쟁이 (心術 쟁이) Danh từ
  • 1 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많은 사람.
    1 KẺ HẸP HÒI, ĐỨA NHỎ MỌN: Người gây khó khăn cho người khác hay có lòng mong muốn cho người khác không được tốt lành.
• 심술꾸러기 (心術 꾸러기) Danh từ
  • 1 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많은 사람.
    1 KẺ HẸP HÒI, ĐỨA NHỎ MỌN: Người gây khó khăn cho người khác hay có lòng mong muốn cho người khác không được tốt lành.
• 심술보 (心術 보) Danh từ
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많은 사람.
    1 KẺ HẸP HÒI, ĐỨA NHỎ MỌN: (cách nói xem thường) Người gây khó khăn cho người khác hay có lòng mong muốn cho người khác không được tốt lành.
• 용렬하다 (庸劣 하다) Tính từ
  • 1 생각이 좁고 성품이 너그럽지 못하다.
    1 NHỎ MỌN, ÍCH KỶ, NHỎ NHEN: Suy nghĩ hẹp hòi và tính cách không thông thoáng.
• 쫀쫀하다 Tính từ
  • 1 천 등의 짜임새가 세밀하고 곱다.
    1 CHẶT, KHÍT, CHẮC: Mối đan kết của những cái như vải tinh tế và đẹp.
  • 2 마음이 너그럽지 않고 인색하며 치사하다.
    2 BỦN XỈN, NHỎ MỌN: Lòng không rộng rãi, keo kiệt và xấu xa.
  • 3 행동, 태도 등이 꼼꼼하여 빈틈이 없다.
    3 TỶ MẨN: Hành động hay thái độ tỷ mỷ, hoàn hảo.
• 쩨쩨하다 Tính từ
  • 1 너무 적거나 훌륭하지 않아서 시시하다.
    1 VỤN VẶT, VẶT VÃNH, LẶT VẶT: Nhỏ nhặt vì quá ít hoặc không có gì đặc biệt.
  • 2 사람이 생각이 좁고 인색하다.
    2 NHỎ MỌN, TI TIỆN, BẦN TIỆN: Người mà suy nghĩ hẹp hòi và keo kiệt.
• 어쭙잖다 Tính từ
  • 1 말이나 행동이 비웃음을 살 만큼 분수에 넘치는 데가 있다.
    1 LỐ LĂNG, LỐ BỊCH, QUÁ TRỚN: Lời nói hay hành động có phần vượt quá giới hạn của bản thân, đến mức bị mỉa mai.
  • 2 아주 서투르거나 시시하여 보잘것없다.
    2 HÈN MỌN, NHỎ MỌN, TẦM THƯỜNG: Rất bỡ ngỡ hoặc lặt vặt không có gì đáng kể.

• 좀도둑 Danh từ
  • 1. 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑.
    1. TÊN TRỘM VẶT, TÊN ĂN CẮP VẶT: Kẻ trộm lấy trộm đồ đạc lặt vặt, nhỏ mọn và không đáng giá trị của người khác.
• 좀팽이 Danh từ
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 몸집이 작고 마음이 좁고 너그럽지 못한 사람.
    1. THẰNG LÙN: (cách nói xem thường) Người có thân hình nhỏ bé, lòng dạ hẹp hòi, nhỏ mọn.